This is what has just happened a few moments ago.
The EBU has decided to close the voting without having received the most part of the online votes. The contest just went on without mentioning the problem. The fans went really dissapointed on twitter.
Finally, the supervisor of the voting recognised that it did not work, but has not offered or announced a re-opening of the online voting.